20.4.06

La cultura plural - ACAIFOS San Juan

Sr. Director Diario de Cuyo:
En relación con la conmemoración del Día de la Convivencia en la Diversidad Cultural, celebrado el 19 de abril, la Asociación Civil de Asesoramiento Integral y Formación Social (Acaifos), quiere rendir un sencillo homenaje con el propósito de reconocer y promover el pluralismo cultural en el más amplio sentido del término, ya que la diversidad cultural es la herencia común de la humanidad que se manifiesta por la diversidad del lenguaje, de las creencias religiosas, de las prácticas del manejo de la tierra, en el arte, en la música, en la estructura social, en la selección de los cultivos, en la dieta y en todo número concebible de otros atributos de la sociedad humana.

La diversidad cultural que caracteriza la región es fuente de gran riqueza para sus sociedades y que el respeto y la valoración de la diversidad contribuyen al dinamismo social y económico, y son factores positivos en la promoción de la gobernabilidad, la cohesión social, el desarrollo humano, los derechos humanos y la coexistencia pacífica en el Hemisferio.

Se debe tratar la diversidad cultural, con miras a profundizar la cooperación hemisférica, crear un ambiente para fomentar la percepción y valoración de la diversidad cultural y lingüística de los países de América, por varios medios, mediante uso de nuevas tecnologías de comunicación y el Internet, fortalecer alianzas e intercambios de información sobre la importancia de la diversidad lingüística cultural del continente para promover una mejor aceptación, entendimiento, valoración, y respeto entre los pueblos de la región.De acuerdo con el pensamiento popular deberían existir tantas culturas como lenguas, de donde la diversidad cultural debería ser coextensiva con la diversidad lingüística.

De hecho esto no es así. En primer lugar, porque los agrupamientos lingüísticos no son claramente delimitables. Pero independientemente de eso, diferentes lenguas pueden ser portadoras de tradiciones culturales similares.

Las particularidades regionales no son sino variaciones de una misma matriz cultural, con los mismos elementos culturales pero en diversas combinaciones.Para aprehender la diversidad cultural debemos seguir criterios distintos a los de la diversidad lingüística, esto es, es necesario plantear claramente qué se entiende por cultura, ya que atenerse a una sola definición de la cultura limita y dificulta considerablemente su utilización.

Dependiendo de cómo se conceptualice la cultura, así serán las estrategias educativas que se sigan. Esto es relevante porque en la mayoría de los programas o proyectos educativos subyace una concepción de la cultura que enfatiza el folklore, la tradición y la costumbre, es decir, los aspectos más pintorescos de la cultura material y de las tradiciones y costumbres.

Los países americanos requieren poner a la diversidad cultural en el centro de las estrategias de desarrollo a nivel nacional, subregional y hemisférico, los bienes culturales son asuntos que deben ser tenidos en cuenta en los procesos de apertura económica y de negociaciones comerciales, es importante darle a las instituciones políticas culturales recursos necesarios para efectuar sus tareas; así como promover una efectiva coordinación entre agencias que realizan actividades en el marco de las políticas y estrategias de promoción y respeto de la diversidad cultural.

Departamento de Formación Social, Asociación Civil de Asesoramiento Integral y Formación Social - ACAIFOS